-
1 копейки считать
ngener. regarder à un sou -
2 копейки
(о небольших деньгах)Современная Фразеология. Русско-французский словарь > копейки
-
3 без копейки
part.colloq. à sec -
4 без копейки денег
part.simpl. vacant -
5 быть без копейки
vgener. être fauché à blanc -
6 вытянуть всё до последней копейки
v1) gener. (у кого-л.) sucer (qn) jusqu'au dernier sou2) colloq. (у кого-л.) sucer (qn) jusqu'à la moelleDictionnaire russe-français universel > вытянуть всё до последней копейки
-
7 до последней копейки
prepos.gener. jusqu'au dernier souDictionnaire russe-français universel > до последней копейки
-
8 не иметь ни копейки
prepos.gener. n'avoir pas un sou -
9 не иметь ни копейки за душой
prepos.gener. avoir la tête dans le sacDictionnaire russe-français universel > не иметь ни копейки за душой
-
10 немедленно заплатить всё до последней копейки
advgener. payer rubis sur l'ongleDictionnaire russe-français universel > немедленно заплатить всё до последней копейки
-
11 ни копейки
-
12 он вернул всё до копейки
Dictionnaire russe-français universel > он вернул всё до копейки
-
13 сидеть без копейки
vgener. être en plein baccara -
14 у меня не было ни копейки
prepos.gener. j'étais complètement démuniDictionnaire russe-français universel > у меня не было ни копейки
-
15 уплатить точно до копейки
vgener. (последней) payer ric-racDictionnaire russe-français universel > уплатить точно до копейки
-
16 я сижу без копейки в кармане
proncolloq. désargentéDictionnaire russe-français universel > я сижу без копейки в кармане
-
17 заплатить всё до последней копейки и в срок
Современная Фразеология. Русско-французский словарь > заплатить всё до последней копейки и в срок
-
18 истратить последние копейки
Современная Фразеология. Русско-французский словарь > истратить последние копейки
-
19 не затратив ни копейки
Современная Фразеология. Русско-французский словарь > не затратив ни копейки
-
20 алтын
м.••не было ни гроша́ да вдруг алты́н — j'étais sans le sou et me voilà avec une petite fortune en poche
* * *interj.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
копейки — гроши, дешевле пареной репы, дешево, дешевле пареных грибов Словарь русских синонимов. копейки см. дёшево Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
Копейки — Копейки: Название населённых пунктов Копейки посёлок в Нелидовском районе Тверской области России. Копейки село в Великописаревском районе Сумской области Украины. См. также Копейка … Википедия
Копейки (Великописаревский район) — У этого термина существуют и другие значения, см. Копейки. Село Копейки укр. Копійки Страна … Википедия
Копейки (Тверская область) — У этого термина существуют и другие значения, см. Копейки. Посёлок Копейки Страна РоссияРоссия … Википедия
Копейки (посёлок, Тверская область) — Посёлок Копейки Страна РоссияРоссия … Википедия
Копейки не стоит — Прост. Экспрес. 1. То же, что <a href=»/dict/frazslov/article/4/9680.htm»>гроша <ломаного> не стоит</a> (в 1 м знач.). Нет, мой новый папа совсем не был безразличен ко мне… А вот патефоном он пренебрёг. [Я хотел], чтобы он понял … Фразеологический словарь русского литературного языка
копейки — мн. разг. 1. Очень малая сумма денег. 2. Очень низкая цена за что либо. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Копейки класть — Пск. Пришивать небольшие заплаты. СРНГ 14, 288 … Большой словарь русских поговорок
Копейки — 172506, Тверской, Нелидовского … Населённые пункты и индексы России
Две копейки — Две копейки, семишник обиходное название российской двухкопеечной монеты после денежной реформы Канкрина 1839 1843 г. Содержание 1 История 2 Галерея 3 См. также … Википедия
Три копейки — У этого термина существуют и другие значения, см. алтын (значения). Серебряный алтын 1711 г., который чеканился с 1704 по 1718 гг. в царствование Петра I. Аверс: изображён российский двуглавый орёл под … Википедия